Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

pick up
[lift]
phrv
pick up using something
niima' vta carry h/ using something; pick h/ up using something

Paired with: niima'an vti

niima'an vti carry it using something; pick it up using something

Paired with: niima' vta

pick up using something (stick-like)
niimaakwa' vta pick h/ up (as or as with something stick- or wood-like)

Paired with: niimaakwa'an vti

niimaakwa'an vti pick it up (as or as with something stick- or wood-like)

Paired with: niimaakwa' vta

pick up in mouth
niimam vta carry h/ in mouth; pick h/ up in mouth

Paired with: niimandan vti

niimandan vti carry it in mouth; pick it up in mouth

Paired with: niimam vta

pick up
[obtain]
vt
pick up
mami vta take h/, pick h/ up

Paired with: mamoon vti2

mamoon vti2 take it, pick it up

Paired with: mami vta

mamaw vta take (it) from, pick it up from h/

mamigaade vii it is taken (by someone), "they" take it, it is picked up (by someone), "they" pick it up

odaapin vta take, accept, pick h/ up

Paired with: odaapinan vti

odaapinan vti take, accept; pick it up

Paired with: odaapin vta

odaapinamaw vta accept, take (it) from h/; pick (it) up from h/

moozhaginamaw vta pick (them) up for h/; gather, collect (them) up for h/

moozhaginan vti pick them (inanimate) up; gather, collect them (inanimate)

Paired with: moozhagin vta

pickaroon
n
pickaroon
badakiga'igan ni a pickaroon

pickeral
n
pickeral
ogaa na a walleye

[
Stizostedion vitreum
]

pickle
n
pickle
zhiiwi-bipakoombens ni [ML] a pickle

zhiiwisijigaans na a pickle

pickled
adj
pickled
zhiiwaabookaade vii it is pickled

pickup
[vehicle]
n
pickup truck
aawadaasoowidaabaanens ni [RL] a pickup truck

picture
n
picture
mazinaakizon ni a picture (of someone), a photograph (of someone)

mazinaakizowin ni a picture (of someone), a photograph (of someone)

take pictures
mazinaakiz vta take a picture of, photograph h/

Paired with: mazinaakizan vti

mazinaakizan vti take a picture of, photograph it

Paired with: mazinaakiz vta

mazinaakizige vai s/he takes a picture or pictures, photographs things

pie
n
pie
biitoosijigan na a pie

biitoosijigani-bakwezhigan na a pie

See also: biitoosijigan na

berry or fruit pie
baashkiminasigani-biitoosijigan na a berry or fruit pie

baashkiminasigani-biitoosijigani-bakwezhigan na a berry or fruit pie

blueberry pie
piece
n
bite a piece off
bakwem vta bite a piece off h/

Paired with: bakwendan vti

bakwendan vti bite a piece off it

Paired with: bakwem vta

bakwenjige vai s/he bites a piece off something

chop a piece off
bakwega' vta chop a piece off h/ (something of wood)

Paired with: bakwega'an vti

bakwega'an vti chops a piece off it (something of wood)

Paired with: bakwega' vta

cut a piece off
bakwezh vta cut a piece off h/

Paired with: bakwezhan vti

bakwezhan vti cut a piece off it

Paired with: bakwezh vta

bakwezhige vai s/he cuts pieces off something

take a piece off by hand
bakwen vta take a piece off h/ (by hand)

Paired with: bakwenan vti

bakwenan vti take a piece off it (by hand)

Paired with: bakwen vta

take a piece off using something
bakwe' vta take a piece off h/ using something

Paired with: bakwe'an vti

bakwe'an vti take a piece off it using something

Paired with: bakwe' vta

tear a piece off
bakwebidamaw vta tear a piece of (it) off for h/

bakwebidoon vti2 tear a piece off of it

Paired with: bakwebizh vta

bakwebizh vta tear a piece off of h/

Paired with: bakwebidoon vti2