Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

iron mine
n
iron mine
biiwaabiko-moona'igan ni an iron mine

Iron Range
place
Iron Range
Biiwaabikokaaning name place the Iron Range of Minnesota

ironing board
n
ironing board
zhooshkwega'iganaatig ni an ironing board

ironwood
n
ironwood
maananoons na an ironwood

[
eastern hornbeam
Ostrya viginiana
]

irritate
vt
irritate
gagaanjinawe' vta irritate, provoke, tease h/

gagaanjinawe'iwe vai s/he irritates, provokes, teases people

gagaanjinawem vta irritate, provoke, tease h/ (by speech)

gagaanjinawendiwag vai they irritate, provoke, tease each other (by speech)

is
vi
is
ayaa vii
  1. it is (in a certain place)
  2. [with a lexical preverb] it is in a certain state or condition
  3. [with a preverb] it moves a certain way

Paired with: ayaa vai

ayaa vai
  1. s/he is (in a certain place)
  2. [with a lexical preverb] s/he is in a state or condition
  3. [with a preverb] s/he moves a certain way

Paired with: ayaa vii

aawan vii it is a certain thing

Paired with: aawi vai

aawi vai s/he is a certain thing or being

Paired with: aawan vii

island
n
island
minis ni an island

See also: minisi ni [RL]

rocky island
minisaabik ni a rocky island, a reef

itch
vi
itch
gizhiibizi vai s/he itches

arm itches
gizhiibinike vai h/ arm itches

gagizhiibinike vai h/ arms itch

ginaginike vai h/ arm itches

back itches
gizhiibaawigan vai [S] h/ back itches

gizhiibaawigane vai h/ back itches

See also: gizhiibaawigan vai [S]

chin itches
gizhiibidaamikan vai [S] h/ chin itches

See also: gizhiibidaamikane vai [N]

gizhiibidaamikane vai [N] h/ chin itches

See also: gizhiibidaamikan vai [S]

ear itches
gizhiibitawage vai h/ ear itches

gagizhiibitawage vai h/ ears itch

eye itches
gizhiibishkiinzhigwe vai h/ eye itches

elbow itches
gizhiibidooskwan vai [S] h/ elbow itches

See also: gizhiibidooskwane vai [N]

gagizhiibidooskwan vai h/ elbows itch

gizhiibidooskwane vai [N] h/ elbow itches

See also: gizhiibidooskwan vai [S]

face itches
gizhiibiingwe vai h/ face itches

foot itches
gizhiibizide vai h/ foot itches

hand itches
gizhiibininjii vai h/ hand itches

gagizhiibininjii vai h/ hands itch

head itches
ginagishtigwaane vai h/ head itches

ginagitigwaane vai [BL] h/ head itches

leg itches
gizhiibigaade vai h/ leg itches

neck itches
gizhiibigwayawe vai h/ neck itches

nose itches
gizhiibijaane vai h/ nose itches

palm itches
gizhiibinagaakininjii vai h/ palm itches

rear itches
gizhiibidiye vai h/ rear end itches

skin itches
gizhiibazhe vai h/ skin itches

sole itches
gizhiibinagaakizide vai h/ sole itches