Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

ganakin vta [MN] take some of it (animate), take a handful of it (animate)

Paired with: ganakinan vti [MN] See also: ganikin vta [BL]

ganakinamaw vta take a handful of it for h/

ganakinan vti [MN] take some of it, take a handful of it

Paired with: ganakin vta [MN] See also: ganikinan vti [BL]

(benefactive) ganakinamaw vta take a handful of it for h/
ganawaabam vta look at, watch h/

Paired with: ganawaabandan vti

(detransitive) ganawaabange vai s/he watches people, is a spectator (reflexive) ganawaabandizo vai s/he looks at h/ self (reciprocal) ganawaabandiwag vai they look at, watch each other
ganawaabandamaw vta look at (it) for h/

ganawaabandan vti look at, watch it

Paired with: ganawaabam vta

(benefactive) ganawaabandamaw vta look at (it) for h/ (detransitive) ganawaabanjige vai s/he looks at, watches things (verb of undergoing) ganawaabanjigaade vii it is looked at (by someone, "they" look at it, it is watched (by someone), "they" watch it (verb of undergoing) ganawaabanjigaazo vai s/he is looked at (by someone), "they" look at h/, s/he is watched (by someone), "they" watch h/
ganawaabandiwag vai they look at, watch each other

ganawaabandizo vai s/he looks at h/ self

ganawaabange vai s/he watches people, is a spectator

ganawaabanjigaade vii it is looked at (by someone, "they" look at it, it is watched (by someone), "they" watch it

ganawaabanjigaazo vai s/he is looked at (by someone), "they" look at h/, s/he is watched (by someone), "they" watch h/

ganawaabanjige vai s/he looks at, watches things

ganawaabi vai s/he looks, watches

ganawendamaw vta take care of, protect, keep (it) for h/

ganawendamaazo vai s/he keeps (it) for h/ self

ganawendan vti take care of, protect, keep it

Paired with: ganawenim vta

(detransitive) ganawenjige vai s/he takes care of, protects, keeps things (passive) ganawenjigaade vii it is taken care of, protected, kept (by someone), "they" take care of, protect, keep it (verb of undergoing) ganawenjigaazo vai s/he is taken care of, protected, kept (by someone), "they" take care of, protect, keep h/ (benefactive) ganawendamaw vta take care of, protect, keep (it) for h/
ganawendaagozi vai s/he is taken care of, protected, kept; s/he is on parole

Paired with: ganawendaagwad vii

ganawendaagwad vii it is taken care of, protected, kept

Paired with: ganawendaagozi vai

ganawendaawaso vai s/he takes care of a child, babysits

ganawenim vta take care of, protect, keep h/

Paired with: ganawendan vti

(reciprocal) ganawenindiwag vai they take care of each other (reflexive) ganawenindizo vai s/he takes care of h/ self, is self-reliant
(derived noun) ganawenindizowin ni self-reliance
ganawenindiwag vai they take care of each other

ganawenindizo vai s/he takes care of h/ self, is self-reliant

ganawenindizowin ni self-reliance

ganawenjigaade vii it is taken care of, protected, kept (by someone), "they" take care of, protect, keep it

ganawenjigaazo vai s/he is taken care of, protected, kept (by someone), "they" take care of, protect, keep h/