Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

/biind-/ initial

 
in, into, inside
 
Type:
initial
Subtypes:
root
Variants:
biinj , biinz
biinda'oozh vta put h/ in a case or narrow opening; thread h/
biindakade'an vti load it with gunpowder
biindashkwe vai s/he stuffs something
biindazisonebi vai s/he sits in the nest
biindaabaawazh vta give h/ an enema
biindaabaawazo vai s/he gets an enema
biindaabika' vta [BL] bake h/ in an oven
biindaabika'an vti [BL] bake, roast it in the oven
biindaabikibidoon vti shift it (a car)
biindaabikibizh vta shift h/ (a car)
biindaabikin vta put h/ in the oven
biindaabikinan vti put it in oven
biindaabikiwebin vta throw h/ into an incinerator or stove; shove h/ into a metal container
biindaabikiwebinan vti throw it in an incinerator or stove; shove it into a metal container
biindaabiigisidoon vti2 put it (string-like) going in, lying in (the hole)
biindaabiigishin vai it (animate; string-like) goes in, lies in (the hole)
biindaaboode vii it slides in on the current or some moving medium
biindaaboozo vai s/he or it (animate) slides in on the current or some moving medium
biindaa'an vii it gets water splashed in it by the waves
biindaanikaan adv loc in a pit
biindaanimad vii the wind blows in
biindige vai s/he enters, goes inside / indoors, comes inside / indoors
biindikomaan ni a knife sheath or case
biindikweni vai s/he sticks h/ head in
biindoode vai s/he crawls in
biindoonag adv loc in a canoe, boat
biindooneganaandan vti hit it into a boat
biindoone' vta put h/ inside a boat
biindoone'an vti put it inside a boat
biindoonetaa vai s/he ducks down into the canoe or boat
biindooneweba'an vti knock it into the boat (using something), thresh it (wild rice) into the boat
biindooneweba'wi vta knock h/ into the boat (using something),
biinji- pv lex inside, indoors
biinjibadoon vti2 put liquid in it
biinjibide vii it drives, speeds, flies, falls in
biinjibizo vai s/he speeds, drives, flies, falls in
biinjidaabaan adv loc in a car
biinjidenaniweni vai s/he sticks h/ tongue into something
biinjidenigomeshin vai s/he gets poked in the nose by something
biinjidoon adv loc inside the mouth
biinjigoneweshin vai s/he gets poked in the mouth by something
biinjigwaashkwani vai s/he jumps in
biinjijaaneyaabaawe vai s/he gets water in h/ nose
biinjijaanzh adv loc inside the nose
biinjijiwan vii it flows in
biinjimisad adv loc in the stomach
biinjinaagan adv loc in a dish
biinjinikebani'o vai s/he sticks h/ arm in quickly
biinjinikeni vai s/he reaches h/ arm in, sticks h/ arm in
biinjininjiini vai s/he puts h/ hand or finger in
biinjipwaagan adv loc in a pipe
biinjise vii it flies, falls in
biinjise vai s/he flies, falls in; s/he is in debt, is in the hole
biinjisidoon vti2 lay or put it in something
biinjisin vii it lies in something
biinjisheyaabaawe vai s/he gets water in h/ ear
biinjishim vta lay or put put h/ or it (animate) in something
biinjishkiinzhig adv loc in the eye
biinjitawag adv loc inside an ear
biinjitawageshin vai s/he gets poked in the ear by something
biinjiweba'an vti [BL] shove or knock it in (using something); [hockey] shoot it (the puck) in the goal and score
biinjiweba'wi vta [BL] shove or knock h/ or it (animate) in (using something)
biinjiwebin vta [BL] shove or throw h/ or it (animate) in
biinjiwebinan vti [BL] shove or throw it in
biinjiwebishkan vti kick it in, shove it in (with foot or body)
biinjiwebishkaw vta kick h/ in, shove h/ in (with foot or body)
biinjizhaazo vai s/he pees into something
biinjizidebani'o vai s/he sticks h/ foot in quickly
biinjizideni vai s/he puts h/ foot in
biinjizidese vai h/ foot slips in, slides in
biinjweba'an vti [MN] shove or knock it in (using something)
biinjwebin vta [MN] shove or throw h/ or it (animate) in
biinjwebinan vti [MN]
  1. shove or throw it in
  2. cast it (a vote or ballot)
biinjwebishkan vti kick it in, shove it in (with foot or body); shove it in (with foot or body)
biinjwebishkaw vta kick h/ in, shove h/ in (with foot or body); shove h/ in (with foot or body)
biinzaabam vta look in at or into, peek in at h/
biinzaabandan vti look in at or into, peek in at it
biinzaabi vai s/he looks in, peeks in
biinzibadoon vti2 pour liquid in it
biinzibazh vta pour liquid in h/ or it (animate; container)

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.