Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

/-gan/ final

 
[nominalizer]
 
Type:
final
Subtypes:
noun
abwaajigan na bread cooked over a fire
abwaajigan ni roasted meat or fish
abwewasigan ni fire-cured meat or fish
adisigan ni a dye
agogwaajigan ni something sewn or appliqued, trim
agokiwasigan ni something that makes things stick: glue, paste, adhesive tape
agwaakwa'igan ni a sign, a poster, a posted notice
akwaandawaagan ni something to climb up on or in: a stairway, a ladder, an elevator
anishinaabewibii'igan ni something written in Indian (Ojibwe), Indian (Ojibwe) writing
apigwaajigan ni something sewn over something: an appliqued piece, a lining, a facing, trim
apisijigan ni something placed for protection: a cushion, a protective mat
atisigan ni [ML] a dye
aabajichigan ni something used: a tool, equipment, material
aabaabika'igan ni a key
aandaabikinigan ni a gear shift
aanikoobijigan na
  1. an ancestor
  2. a great-grandparent
  3. a great-grandchild
aate'igan ni a fire extinguisher
aazhawa'oojigan ni a ferry
babaamiweba'igan ni [BL] a hockey puck
babiizigaakizigan ni a curling iron
badaka'igan ni a fork
badakijigan ni a post; a cornerpost
bagoneboojigan ni a drill
bagone'igan ni a drill
bagwa'igan ni a patch
bakwezhigan na
  1. bread, bannock
  2. flour
bashanzhe'igan ni a whip, a switch
bazagwa'igan ni [BL] glue; paste
baasaabikizigan ni an explosive, dynamite
baashkadewasigan ni TNT
baashkiminasigan ni jam; preserves
baashkizigan ni a gun
bimojigan ni [S] a slingshot
bimoonjigan ni a pack frame
binaakwe'igan ni a rake
biigwakamigibijigan na a plow
biiminigan ni a brace and bit
biimiskonigan ni a screw
biimiskwa'igan ni a tool that turns: a screwdriver, a wrench
biindaabikibijigan ni a gear shift
biisiboojigan na corn meal
biisiboojigan ni a grinder, a mill; a sawmill
biisiboojigan ni corn meal
biiwiboojigan ni a scrap or particles left from sawing or filing, sawdust
biiwiga'igan ni a chip (left from chopping)
biizikigan ni an item of clothing
boodaajii'igan ni an air pump, a tire pump
boozaabikinigan ni [BL] lubricant for a machine or vehicle; gun oil
dagwanjigan ni something extra added to food: a condiment, a side dish, a sauce; jam
dakisijigan ni something that cools things: a refrigerator, a freezer
dakwanjigan ni vicegrips; (a pair of) pliers
daashkiboojigan na a saw mill. a ripsaw
dibaabiiginigan ni a tape measure
dibaabiishkoojigan ni a scale
ditibiwebishkigan na a bicycle
gabaachigan ni [BL] something boiled
gashka'oojigan ni a knot
gashkaabika'igan ni a lock
gashkibijigan ni a bundle, a package, a packet
gaapizigan ni popped wild rice; {BL} parched or roasted wild rice (before winnowing)
gaasiibii'igan na an eraser
gaaskaabasigan na smoke-cured animal or fish
gaaskaabasigan ni smoke-cured meat
giba'igan ni something that blocks or plugs: a plug, a stopper, a dam
gibaabowe'igan ni a lid or cover over a container with liquid in it: a pot lid, a jar lid
gibaakobijigan ni canned goods
gibaakwa'igan ni something stick-like that shuts off or blocks: a barricade, a dam, a gate
gibiiga'igan ni a curtain, drapes
giboobijigan ni something used to pull things shut: a drawstring, a zipper
gikinoo'amaagan na a student
gizhaabikizigan ni a stove
gizhibaawebinigan ni a crank
giziibiiga'igan ni
  1. soap
  2. (item of) laundry
giziiyaabika'igan ni [BL] a dish towel
giiniboojigan ni pencil sharpener
giishkada'igan ni a cleaver
giishkiboojigan ni a cross-cut saw
giishkizhigan ni a tool for cutting things off: a scythe, a trimmer
gonzaabiishkoojigan ni [BL] something used to hold things down in the water: an anchor, a trap weight, a sinker (fishing tackle)
gwaaba'igan ni a dipper, a scoop
ingodwaasoobii'igan na a six (card)
iskigamizigan ni a sugar bush, a sugar camp
ishkonigan ni a reservation (US), a reserve (Canada)
ishkwanjigan ni leftover food
jiigada'igan ni a broom
jiishada'igan ni a broom
jiishakamiga'igan ni a rake
jiishaakwa'igan ni a hide scraper, a flesher
madwewechigan ni a musical instrument (especially a keyboard instrument): a piano, an organ
madweyaabiigibijigan ni a guitar
mangaanibaajigan ni a shovel
mashkimodegwaajigan ni a pocket
mazina'igan ni a book, a letter, a document, a paper
mazinaabikiwebinigan ni a typewriter, a computer
mazinaakizigan ni
  1. a camera
  2. a picture, a photograph
mazinaatesijigan ni a television
mazinibii'igan ni something drawn: a drawing, a sketch, a design
mazinichigan na a statue, a figurine, an effigy, a doll
mazinikojigan na a carving; a statue; sculpture
maajiishkaachigan ni a starter
midaasoobii'igan na a ten (card)
minikwaajigan ni drinking vessel (larger than a cup): a glass, a mug, a tankard, a chalice
minikwaajigan adv qnt a measure of liquid: a gallon
minjikanaakobijigan ni a fence
minjiminigan ni a handle
minomaagochigan ni perfume
miskwaanzigan ni a roach headdress
miijimikanjigan ni [S] bait
mookojigan ni a drawknife, a plane
nagaawebishkigan ni brakes
nase'igan ni granulated maple sugar
naabizhigan ni a template or pattern for cutting something
naajiweba'igan ni something used to get something: a reaching stick, a grabber
nibaagan ni something used to sleep on: a bed, bedding material
ningwaja'igan ni a hoe
nishwaasoobii'igan na an eight (card)
niisiiwezhigan ni fringe
nookwezigan ni a medicine for burning to make a smudge
noondaagochigan ni a musical instrument (especially a wind instrument): horn, whistle, harmonica
okaadenigan ni a braid; a braided rug
okosijigan ni a haystack
ombigamizigan ni boiling sugar or syrup
onadinigan na dough
ozhibii'igan ni something written: a piece of writing (a paper, essay, report, etc.); mail; something used for writing
ozhichigan ni something made, built, or formed: a hand-made thing, a manufactured thing, a product
waninawe'igan ni something used to stir or mix with: a stirring stick, an eggbeater, a mixer
waabishkiingwechigan ni face powder
waawiyebii'igan ni
  1. a circle
  3. a compass (drawing instrument)
  4. a circular target for practice shooting
webinigan na someone abandoned
wewese'igan ni a fan
wiikobijigan ni a drawer, a chest of drawers, a dresser
wiiweginigan ni a wrapped package or pack
zaga'igan ni a nail, a spike
zagapijigan ni
  1. something towed: a trailer, a towed boat
  2. something used for hitching: a hitch, a tow rope
zagaakwa'igan ni a stick-like fastener: a pin, a safety pin, a bolt, a nail
zaka'igan ni a lighter
zakaasigan ni a flashlight
zhaabobiiginigan ni a strainer
zhaabonigan ni a needle
zhaaboshkaachigan ni a sifter
zhaabwaakizigan ni an x-ray
zhishigwa'igan ni ground meat, hamburger
zhizhoobii'igan ni paint
zhiibaayaabanjigan ni a telescope, a gun scope, (pl.) binoculars
ziiga'igan ni a sugar cake, a sugar cone,
zhiigozhigan ni a carcass
ziigwebinigan ni something dumped out: slop, garbage, trash; a dump
ziinaakwa'igan ni a clothes wringer; a clothespin
zhiiwaagamizigan ni syrup; maple syrup
zhooshkonigan na a game piece that is slid: a checker, a domino tile
zhooshkwega'igan ni an iron
zhooshkwega'igan na [RL] an iron

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.