Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

azheda' vta pound h/ back (using a stick or a stick-like tool)

Paired with: azheda'an vti

azheda'an vti pound it back (using a stick or a stick-like tool)

Paired with: azheda' vta

azhedaabaadan vti drag it back

Paired with: azhedaabaazh vta

azhedaabaazh vta drag h/ back

Paired with: azhedaabaadan vti

azhedaabii vai s/he pulls or drags a load backwards

azhede na [RL] a pelican

[
American white pelican
Pelecanus erythrorhynchos
]

See also: zhede na

azhegaabawi vai s/he stands back

azhegiiwe vai s/he goes back, returns

azhegiiwebide vii it speeds, drives, flies back home

Paired with: azhegiiwebizo vai

azhegiiwebizo vai s/he or it (animate) speeds, drives, flies back home

Paired with: azhegiiwebide vii

azhegwaashkwani vai s/he jumps backwards

azhe'adoo vai s/he walks backwards on a road or trail

azhe'o vai s/he paddles backwards

azhekwazhiwe vai s/he paddles backwards

azhen vta return h/, take h/ back, hand h/ back

Paired with: azhenan vti

azhenamaw vta return (it) to, take (it) back to, hand (it) back to h/

azhenamaage vai s/he returns (it) to, takes (it( back to, hands (it) back to people

azhenan vti return it, take it back, hand it back

Paired with: azhen vta

(benefactive) azhenamaw vta return (it) to, take (it) back to, hand (it) back to h/
(detransitive) azhenamaage vai s/he returns (it) to, takes (it( back to, hands (it) back to people
(detransitive) azhenige vai s/he returns things, takes things back, hands things back
azhenaazhikaw vta chase h/ back

azhenige vai s/he returns things, takes things back, hands things back

azhenizha'amaw vta send (it) back to h/

azhenizha'an vti send it back

(benefactive) azhenizha'amaw vta send (it) back to h/ (detransitive) azhenizha'ige vai s/he sends things back (verb of undergoing) azhenizha'igaade vii it is sent back (by someone), "they" send it back (verb of undergoing) azhenizha'igaazo vai it (animate) is sent back (by someone), "they" send it (animate) back
azhenizha'igaade vii it is sent back (by someone), "they" send it back

azhenizha'igaazo vai it (animate) is sent back (by someone), "they" send it (animate) back

azhenizha'ige vai s/he sends things back