Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

awaseweyaadagaa vai s/he swims out of view around something

awaseweyaadagaako vai s/he goes out of view on the ice

awaseweyaadagaame vai s/he goes out of view going along the shore or edge

awaseweyaada'e vai s/he skates out of view around something

awasi- pv lex beyond; on the other side

awasi-baawitig adv loc on the other side of the rapids

awasi-biboonong adv tmp wnter before last

See also: awas-biboonong adv tmp [ML]

awasi-dagwaagong adv tmp [RL] fall before last, autumn before last

See also: awas-dagwaagong adv tmp

awasi-dibikong adv tmp night before last

awasi-gakiiw adv loc over the portage to the next lake

awasi-minis adv loc on the other side of the island

awasi-niibinong adv tmp [RL] summer before last

See also: awas-niibinong adv tmp [ML]

awasi-zaaga'igan adv loc at or in another lake

awasi-ziigwanong adv tmp spring before last

See also: awas-ziigwanong adv tmp [ML]

awasigakiiw adv loc over the portage

awasigamig adv loc on the other side of the wall, in the next room or building

awasikana adv loc on the other side of the road or trail

awasinake adv loc [BL] on the other side

awasisag adv loc in another room, on other side of a wall

awasishkode adv loc beyond the fire; on the other side of the fire, across the fire

awasonaago adv tmp day before yesterday

awaswaabang adv tmp day after tomorrow

awashime adv deg much more

awashtoyaa na a blacksmith

awashtoyaawigamig ni a blacksmith shop