Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

/-d/ final

 
act on it
 
Type:
final
Subtypes:
vti
abwaadan vti roast, cook it over a fire
achigaadan vti bet, wager it
akwaandawaadan vti climb up on, climb on it
andwaanikaadan vti dig for it, search for it by digging
animinigaadan vti carry it away on the shoulder
anokaadan vti work on or at it
apakwaadan vti roof it
apaabowaadan vti season the soup with it
apikaadan vti braid it
asekaadan vti pull and stretch it (a hide); tan it
asemaakaadan vti offer tobacco to it
ashodan vti promise, vow it
aataweyaabaawadoon vti2 put it (a fire or something lit) out with water. extinguish it with water
aawajinigaadan vti haul it on the shoulder
aazhawinigaadan vti take it across on the shoulder
babaamaandawaadan vti climb about on it
babaaminigaadan vti carry it around on the shoulder
bagidinisaadan vti put it (wood) on a fire or in the stove
bakwadaabaawadoon vti2 take it off by using water on it
basikawaadan vti kick it
bigiikaadan vti apply pitch, tar or putty to it
bimaandawaadan vti climb along on it
biminigaadan vti carry it along on the shoulder
bimodan vti shoot it with an arrow or other projectile
biigwaabaawadoon vti2 ruin it in the water
biijinigaadan vti bring, carry it here on the shoulder
biinaabaawadoon vti2 wash it clean
biindigadoon vti2
  1. bring it inside / indoors, take it inside / indoors
  2. introduce it (as a resolution or legislation)
biitwaabaawadoon vti2 rinse it
boodawaadan vti build a fire in it; fire it up [as stove]
boogijidan vti fart on it
bootaagaadan vti stamp it in a mortar
dakaabaawadoon vti2 cool it with water
dakokaadan vti step on it
desabaadan vti sit astride it
dipaabaawadoon vti2 get it wet: moisten it, water it
gagweda'aakwaadan vti practice shooting it
gakiiwenigaadan vti portage it on the shoulder, carry it over a portage on the shoulder
gitigaadan vti plant it
giziiyaabaawadoon vti2 rinse it; wash it down
giizhigaadan vti finish building it (a lodge or house)
goda'aakwaadan vti practice shooting at, take a pot shot at it
gopinigaadan vti carry it on the shoulder inland, into the bush
gwaaba'iskomaadan vti scoop ice out of it
idan vti say so to it; speak to it or of it in a certain way
izhinigaadan vti carry it on the shoulder to a certain place
jiibaakwaadan vti cook it
madaabiinigaadan vti carry it on the shoulder down to the shore, out of the bush
manisaadan vti cut it as firewood
mashkikiwaabookaadan vti make a medicinal tea of it
mashkikiikaadan vti make medicine of it; put medicine on it
maadanokaadan vti start working on it
maajidaabaadan vti start dragging, pulling it as a load
maajiidoon vti2 carry, take it away
migidan vti bark at it
mikwaanikaadan vti find it by digging
minikwaadan vti use it for a drink
mizhodam vai2 s/he hits the target; s/he wins
mizhodan vti hit it (in shooting)
moona'aagonaadan vti dig the snow out of it, scoop the snow off or out of it
naboobiikaadan vti make a soup or stew of it
naboobiikaazh vta make a soup or stew of it (animate)
nandodan vti [ML] ask for, request, order it
naadaandawaadan vti climb after it
naajidaabaadan vti go after it by sled or wagon, go drag it in
naajinigaadan vti go to get it on the shoulder
naazibiidaabaadan vti drag, pull it down to the water
naazibiinigaadan vti carry it down to the water on the shoulder
nibiikaadan vti add water or other liquid to it (animate)
ningaabaawadoon vti2 dissolve it, melt it in a liquid
ningwa'abwaadan vti cook it under the ashes
niibidoon vti2 weave it
nookaabaawadoon vti2 soften it with water
nooswaanikaadan vti dig after it, dig in pursuit of it
ojiigaabaawadoon vti2 shrink it (something sheet-like) in water
onjinigaadan vti carry it from a certain place on the shoulder
onzaamaabaawadoon vti2 get it too wet
ozhiwanikaadan vti make a pack or bundle of it
waniikaadan vti forget it, forget about it
waanikaadan vti dig a hole for it
zagaswaadan vti smoke it (e.g., kinnickinnick)
zhaabwaabaawadoon vti2 soak it through, get it soaked; saturate it
zaagida'aawangwaadan vti take ashes out of it [stove]
zaasakokwaadan vti fry it
zhigidan vti urinate on it
zhishigagowaadan vti vomit it up; vomit, puke on it
zhiibaayaanikaadan vti dig an opening or passage under it, tunnel under it
zhiigwaabaawadoon vti2 get it soaking wet
zhooniyaakaadan vti make money off it

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.