Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

indawaaj adv man rg
Listen

therefore; consequently; rather



indawaaj ;

indawaaj es
Listen

rg
Listen

nj
Listen

indawaaj igo nj
Listen

a course of action results from something or is an alternative

Biichaa ezhaayin. Indawaaj bimibizon.

You're going to go a long ways. Why don't you ride?
 es
Listen

Gego indawaaj gozisiidaa.

Let's not move after all.
 es
Listen

Bijiinag indawaaj goziikan.

Why don't you move later.
 es
Listen

Bemijigamaag niwii-izhaanaaban. Indawaaj igo inga-ayayaa omaa. Niwii-tanakamigiz.

I was going to go to Bemidji, but I think I'll just stay home because I'm going to be busy here.
 es
Listen

Indawaaj igo inga-baapi'aa awe gaa-mindawed aanawi agwaa'izekwed miinawaa.

I just laugh at the one who wanted to go for seconds but there was nothing left.
 es
Listen

Indawaaj igo ningii'-miinaa ge-onji-bimibizod.

I gave him his gas money anyway.
 nj
Listen

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.