Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

daa- pv tns

modal preverb of possibility, necessity, or obligation: can, could, should, would, might, must

Note:
The modal preverb daa- indicates possibility, necessity, or obligation. It is replaced in unchanged conjunct verbs by the preverb ji- or, in the Eastern part of the region, da-.



ge- ch-conj;

Wiinaabikadoon gidoonaaganan. Gidaa-giziibiiginaanan.

Your dishes are dirty. You should wash them.
 nj
Listen

Migoos gidaa-aabajitoon ji-bagone'aman.

You can use an awl to make a hole in something.
 lw
Listen

Onzaam gichi-michaabiigad 'i biiminakwaan. Gaawiin gidaa-aabajitoosiimin.

That rope is too big. We can't use it.
 es
Listen

Gidaa-gagwe-minjimapidoonan ini mashkosiwan jibwaa-maajiidooying.

Before we take that hay out of here, you'd better tie it down good.
 es
Listen

Maagizhaa awiya gidaa-wiidookawaa.

Maybe you can help somebody.
 nj
Listen

Gidaa-bi-giziisaginamaw ina?

Would you come and wash my floor for me?
 nj
Listen

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.