Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

azheboyaanaak ni [ML] an oar

See also: azhebowaanaak ni [N]

azheboye vai [ML] s/he rows (a boat)

See also: azhebowe vai

azheda' vta pound h/ back (using a stick or a stick-like tool)

Paired with: azheda'an vti

azheda'an vti pound it back (using a stick or a stick-like tool)

Paired with: azheda' vta

azhedaabaadan vti drag it back

Paired with: azhedaabaazh vta

azhedaabaazh vta drag h/ back

Paired with: azhedaabaadan vti

azhedaabii vai s/he pulls or drags a load backwards

azhede na [RL] a pelican

[
American white pelican
Pelecanus erythrorhynchos
]

See also: zhede na

azhegaabawi vai s/he stands back

azhegiiwe vai s/he goes back, returns

azhegiiwebizo vai s/he drives back

azhegwaashkwani vai s/he jumps backwards

azhe'adoo vai s/he walks backwards on a road or trail

azhe'o vai s/he paddles backwards

azhekwazhiwe vai s/he paddles backwards

azhen vta return h/, take h/ back, hand h/ back

Paired with: azhenan vti

azhenamaw vta return (it) to, take (it) back to, hand (it) back to h/

azhenamaage vai s/he returns (it) to, takes (it( back to, hands (it) back to people

azhenan vti return it, take it back, hand it back

Paired with: azhen vta

(benefactive) azhenamaw vta return (it) to, take (it) back to, hand (it) back to h/ (detransitive) azhenamaage vai s/he returns (it) to, takes (it( back to, hands (it) back to people (detransitive) azhenige vai s/he returns things, takes things back, hands things back
azhenaazhikaw vta chase h/ back

azhenige vai s/he returns things, takes things back, hands things back

azhenizha'amaw vta send (it) back to h/

azhenizha'an vti send it back

(benefactive) azhenizha'amaw vta send (it) back to h/ (detransitive) azhenizha'ige vai s/he sends things back (verb of undergoing) azhenizha'igaade vii it is sent back (by someone), "they" send it back (verb of undergoing) azhenizha'igaazo vai s/he is sent back (by someone), "they" send h/ back
azhenizha'igaade vii it is sent back (by someone), "they" send it back

azhenizha'igaazo vai s/he is sent back (by someone), "they" send h/ back