Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

ikwe na rg
Listen

  1. a woman, a lady
  2. a queen (card)



ikwe sg; ikwens dim; ikwewag pl; ikwewish pej; Stem: /ikwew-/

ikwe sg gh
Listen

es
Listen

ikwens dim rg
Listen

es
Listen

ikwewag pl gh
Listen

rg
Listen

es
Listen

es
Listen

ikwewish pej gh
Listen

rg
Listen

es
Listen

Aaniin ezhi-wiinzod awedi ikwe nemadabid.

What's that name of that lady sitting over there.
 rg
Listen

Awegonen waandamaagegwen awe ikwe.

I wonder what that lady is telling about.
 rg
Listen

Gii-pi-gwanabibizo awe ikwe imaa zhoonzhaakwadinig.

That women tipped over on the slippery spot.
 es
Listen

Wiijishimotaadiwag igi ikwewag niimiwaad.

The women dance with each other when they dance
 rg
Listen

Owiikwaji'aan wii-kagwe-ayaawaad iniw maakawaadizinid ikwewan.

He tried to win that beautiful woman for himself.
 es
Listen

The Ojibwe People's Dictionary is developed and maintained by:
Nora Livesay, Editor
John D. Nichols, Founder and Linguistic Editor

with support and collaboration from the University of Minnesota's Department of American Indian Studies and University Libraries.

Word Family

ikwe na
  1. a woman, a lady
  2. a queen (card)
(verb of pretending) ikwekaazo vai s/he pretends to be a woman (verb of being) ikwewi vai s/he is a woman
(derived noun) ikwewiwin ni womanhood
(verb of possession) odikwemi vai he has a woman, has a wife

Related Words

Playing Cards
bezhigoobii'igan na an ace
biig na a spade suite card
danens na a club suite card
gaanoo na a diamond suite card
giiyoon na a heart suite card
ikwe na
  1. a woman, a lady
  2. a queen (card)
midaasoobii'igan na a ten (card)
niizhoobii'igan na a deuce, a two (card)
nisoobii'igan na a three (card)
niiyoobii'igan na a four (card)
naanoobii'igan na a five (card)
ingodwaasoobii'igan na a six (card)
ningodwaasoobii'igan na a six (card)
nishwaasoobii'igan na an eight (card)
ishwaasoobii'igan na an eight (card)
niizhwaasoobii'igan na a seven (card)
ogimaa na
  1. a leader (male): a boss, a chief, a king
  2. a king (card)
zhaangasoobii'igan na a nine (card)
zhimaaganish na
  1. a soldier
  2. a jack (card)

Additional Resources

Many of the words in the Ojibwe People's Dictionary have related resources. Click through to the full dictionary entry to hear audio recordings, see images, read documents and watch videos. Here's a key to resource icons.

  • Audio recordings
  • Images
  • Video
  • Documents

Speakers & Regions Key

Individual speakers and speakers from different regions use different words when speaking. Each audio recording is marked with the initials of the Ojibwe speaker. Click on a speaker's initials to go to the speaker's bio page. If an Ojibwe word is particular to a certain region, it will be marked with a region code. Click on the region code to go to the Regions page.