Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

swampy
adj
swampy
waabashkikiiwan vii it is swampy

swampy ground
mashkiigwakamigaa vii it is swampy ground

swampy narrows
obashkiigaa vii it is a swampy narrows, is a narrows through muskeg

swan
n
trumpeter swan
waabizii na a swan

[
trumpter swan
Cygnus buccinator
]

swarm
n
swarm
okwiinowag vai they are in a group, a herd, a flock, a swarm

Paired with: okwiinadoon vii

swear
vi
swear
maji-izhi vta speak ill of or to h/; swear at h/

majigiizhwe vai s/he swears

sweat
vi
sweat
abwezo vai s/he sweats

sweat bath
n
take a sweat bath
madoodoo vai s/he takes a sweat bath

sweat lodge
n
sweat lodge
madoodiswan ni a sweat lodge

See also: madoodison ni [RL]

madoodison ni [RL] a sweat lodge

See also: madoodiswan ni

conduct a sweat lodge
madoodoo'iwe vai s/he runs a sweat

rock for sweat lodge
madoodoowasin na a rock for a sweat lodge

sweaty
adj
sweaty face
abweyiingwe vai s/he has a sweaty face

sweaty foot
abwezide vai s/he has a sweaty foot

sweaty hand
abweninjii vai s/he has a sweaty hand

sweaty head
abwendibe vai s/he has a sweaty head

sweep
vt
sweep
jiishada'an vti sweep it, brush something off it

jiishada'ige vai s/he sweeps

jiishada' vta sweep h/, brush something off h/

Paired with: jiishada'an vti

jiishiweba'an vti sweep it (forcefully), brush it off (forcefully using something)

Paired with: jiishiweba' vta

jiishiweba' vta sweep h/ (forcefully), brush h/ off (forcefully using something)

Paired with: jiishiweba'an vti

zhiishada'an vti [RL] sweep it, brush something off it

zhiishada'ige vai [RL] s/he sweeps

sweet
adj
The initial in words relating to sweet is the root  /wiishkob-/ in the south, but /zhiiw-/ at Ponemah and in the Border Lakes region. The root /zhiiw-/ is used in the south for other distinctive tastes such as sour or salty.
sweet
wiishkobi- pv lex sweet

wiishkoban vii it is sweet

Paired with: wiishkobizi vai

wiishkobizi vai s/he is sweet

Paired with: wiishkoban vii

wiishkobaagamin vii it (a liquid) is sweet

zhiiwi- pv lex [BL] sweet; sour

zhiiwan vii it is sour; [BL] it is sweet

Paired with: zhiiwizi vai

zhiiwizi vai s/he is sour; [BL] s/he is sweet

Paired with: zhiiwaa vii [RL]

zhiiwaagamin vii it (a liquid) is sour; [BL] it (a liquid) is sweet

taste sweet
wiishkobipogozi vai s/he tastes sweet

Paired with: wiishkobipogwad vii

wiishkobipogwad vii it tastes sweet

Paired with: wiishkobipogozi vai

zhiiwipogwad vii it tastes sour; [BL] it tastes sweet

Paired with: zhiiwipogozi vai

zhiiwipogozi vai s/he tastes sour; [BL] s/he tastes sweet

Paired with: zhiiwipogwad vii