Search the dictionary Advanced Search

How to use the Ojibwe People's Dictionary

carry
[a baby on back]
vt
carry a baby about on back
babaamoomaawaso vai s/he carries a baby around on h/ back

carry a baby along on back
bimoomaawaso vai s/he carries a baby along on h/ back

carry a baby away on back
animoomaawaso vai s/he carries a baby away on h/ back

carry a baby from a certain place on back
ondoomaawaso vai s/he carries baby from a certain place on h/ back

carry a baby to a certain place on back
inoomaawaso vai s/he carries a baby to a certain place on h/ back

carve
vi
carve
mookodaaso vai s/he carves, whittles, planes (wood)

carve
vt
carve
mookodaaso vai s/he carves, whittles, planes (wood)

mookodan vti carve, plane it

Paired with: mookozh vta

mookozh vta carve h/

Paired with: mookodan vti

mazinikodan vti carve it in designs, sculpt it (by carving)

carve pointed
bajiishkikodan vti carve it so it is pointed, sharpen it to a point (with a blade)

Paired with: bajiishkikozh vta

bajiishkikozh vta carve h/ so s/he is pointed, sharpen h/ to a point (with a blade)

Paired with: bajiishkikodan vti

bajiishkikode vii it is carved pointed, is sharpened to a point

Paired with: bajiishkikozo vai

bajiishkikozo vai s/he is carved pointed, is sharpened to a point

Paired with: bajiishkikode vii

jiibokodan vti [BL] carve it so it is pointed, sharpen it to a point (with a blade)

Paired with: jiibokozh vta [BL]

jiibokozh vta [BL] carve h/ so s/he is pointed, sharpen h/ to a point (with a blade)

Paired with: jiibokodan vti [BL]

carve to shape
ozhikodan vti carve it to shape

Paired with: ozhikozh vta

ozhikozh vta carve h/ to shape

Paired with: ozhikodan vti

carver
n
carver
mookodaasoowinini na a carpenter, a carver

cash
n
cash
gwayako-zhooniyaa na cash, ready money

casino
n
casino
ataagewigamig ni a casino

endazhi-ataading ni-v a casino

casket
n
casket
jiibegamig ni a casket; a grave house

Cass Lake
place
Cass Lake
Gaa-miskwaawaakokaag name place Cass Lake

cast
vt
cast sugar cones
ziiga'ige vai s/he casts sugar cones; s/he pours things out (using something), scoops or ladles it out

cast shadow
v
cast a shadow
agawaateshkan vti cast a shadow on it; shade it

Paired with: agawaateshkaw vta

agawaateshkaw vta cast a shadow on h/; shade h/

Paired with: agawaateshkan vti

cast a shadow flying
agawaatese vii it casts a shadow flying

agawaatese vai s/he casts a shadow flying